Notă importantă: o restituire a taxelor nu înseamnă că ați plătit mai mult din cauza unei greșeli din partea angajatorului. Este un proces standard: pe parcursul anului, angajatorul reține taxele din salariul dumneavoastră. La sfârșitul anului, aveți posibilitatea să revendicați anumite cheltuieli deductibile (cheltuieli de deplasare, întreținerea a două gospodării, etc.) în declarația fiscală și să recuperați o parte din taxele plătite.

Puteți citi prima parte a acestui articol aici: Top mituri despre restituirea taxelor – și de ce nu ar trebui să le credeți.

 

Mitul 1: Dacă solicit restituirea taxelor, nu voi mai primi pensie

Multe persoane cred că solicitarea unei restituiri a taxelor echivalează cu respingerea contribuțiilor la sistemul de pensii. Cu alte cuvinte, ele consideră că, dacă își primesc taxele înapoi, își vor pierde dreptul la pensia de bătrânețe.

Adevărul: Acest lucru nu este adevărat. O restituire a taxelor înseamnă pur și simplu că veți primi înapoi excesul de impozit pe venit pe care l-ați plătit. Nu are niciun impact asupra pensiei dumneavoastră.

 

Mitul 2: Angajatorul va afla că solicit restituirea taxelor și mă va concedia

Această îngrijorare este frecventă, în special în rândul persoanelor cu contracte de muncă pe termen scurt sau celor care intenționează să se întoarcă în Germania în viitor.

Adevărul: Aplicarea pentru o restituire a taxelor este legală și aveți dreptul deplin la recuperarea impozitelor plătite în exces. Angajatorul nu are niciun drept și, de fapt, niciun motiv să vă penalizeze în vreun fel pentru acest lucru. Dimpotrivă, companiile beneficiază și ele de diverse reduceri și avantaje fiscale.

 

Mitul 3: Pot aplica doar dacă părăsesc Germania definitiv

Uneori, oamenii cred că o declarație fiscală poate fi depusă doar după ce părăsesc complet țara, sau că prin solicitarea unei restituiri a taxelor își "închid ușa" unei eventuale întoarceri.

Adevărul: Nicio lege germană nu vă obligă să părăsiți țara definitiv sau să încetați să lucrați înainte de a aplica pentru o restituire a taxelor. Procesul nu are niciun impact asupra activităților dumneavoastră în țară.

 

De ce se răspândesc aceste mituri?

Pe baza experienței noastre, am identificat trei motive principale pentru care aceste mituri se răspândesc în rândul oamenilor:

  • lipsa cunoștințelor despre sistemul fiscal – pentru mulți, depunerea unei declarații fiscale în străinătate este ceva incomprehensibil sau necunoscut (de aceea recomandăm să apelați la profesioniști atunci când solicitați o restituire a taxelor din străinătate);
  • frica și incertitudinea – oamenii se tem pentru statutul lor legal sau locul de muncă și nu doresc să-și piardă veniturile sau posibilitatea de a se stabili în Germania;
  • dezinformarea – "sfaturile" anonime de la "primă mână" sau informațiile neverificate de la cunoștințe sunt adesea lipsite de fundament și adevăr.
     

Cel mai rău lucru în legătură cu toate acestea este că, dacă o persoană crede aceste mituri și se teme, riscă să se priveze de oportunitatea de a obține LEGAL bani la care are dreptul pe deplin.
Aceasta poate însemna sute sau mii de euro. Bani care vă aparțin, nu autorităților fiscale germane.

Ce puteți face pentru a vă apăra?

Dacă ați lucrat în Germania ca angajat, legal, pe bază de contract, este foarte probabil să aveți dreptul la o restituire a taxelor din Germania.

Nu sunteți sigur dacă este cazul dumneavoastră?

Consultați un contabil autorizat, un consilier fiscal sau o companie profesionistă specializată în acest domeniu.

La TJ-Legal, ajutăm oamenii care lucrează în străinătate să obțină ceea ce li se cuvine în mod deplin de peste 18 ani.

Suntem la dispoziția dumneavoastră.