Mitul 1: Rambursările se pot face doar la începutul anului

Adevărul: Puteți depune declarația fiscală (= cererea de recuperare a taxelor) în orice moment al anului – uneori chiar și după câțiva ani!

Mulți oameni cred că, dacă „au pierdut sezonul”, au pierdut și banii. În realitate, legea vă permite să depuneți o declarație fiscală în Germania pentru ultimii patru ani. Asta înseamnă că în 2025 puteți depune o cerere chiar și pentru anul 2021.

În Olanda, perioada este chiar de până la 5 ani.

Pentru mulți lucrători, în special cei sezonieri sau part-time, care în trecut nu s-au preocupat de declarațiile fiscale, aceasta este o oportunitate de a recupera sute sau chiar mii de euro. Iar cum depunerea declarației nu este legată strict de începutul anului, nu trebuie să așteptați – dacă aveți documentele necesare, o puteți face chiar acum.

Iar noi, la TJ-Legal, suntem bucuroși să vă ajutăm să îi obțineți.

Mitul 2: Trebuie să fiți fizic în Germania pentru a solicita rambursarea

Adevărul: Puteți solicita rambursarea taxelor de oriunde – chiar din confortul casei dumneavoastră.

Acest mit este răspândit mai ales în rândul celor care s-au întors acasă după terminarea muncii – de exemplu, în România, Slovacia, Ucraina, Polonia sau Cehia. Totuși, nu este necesar să fiți prezent fizic în Germania. Declarația fiscală se poate depune de la distanță, complet online.

Tot ce aveți nevoie sunt documentele necesare – în special dovada veniturilor – și să lăsați profesioniștii să se ocupe de tot procesul. La TJ-Legal, de cele mai multe ori, nu trebuie să trimiteți nimic în original – completați formularul online, iar noi ne ocupăm de restul.

Mitul 3: Am lucrat doar 2 luni în Germania, nu o să-mi dea nimic înapoi

Adevărul: Aveți dreptul la rambursare chiar și pentru muncă pe termen scurt – uneori tocmai atunci!

Munca pe termen scurt (ex. 2–3 luni) duce adesea la rambursarea taxelor. De ce? Pentru că angajatorul vă reține automat o cotă standard de impozit, indiferent de cât câștigați pe tot parcursul anului.

Însă, de exemplu, în Germania, se aplică principiul calculului anual: dacă venitul total obținut într-un an nu depășește un anumit prag (așa-numitul plafon neimpozabil, aproximativ 10.000–11.000 €), aveți dreptul la rambursarea aproape integrală a taxelor reținute.

Prin urmare, chiar dacă ați lucrat doar câteva săptămâni sau luni, merită să depuneți declarația – iar sumele recuperate pot fi surprinzător de mari.

Mitul 4: Fără Lohnsteuerbescheinigung, nu pot depune declarația

Adevărul: Fără acest document este mai dificil, dar nu imposibil.

Lohnsteuerbescheinigung (certificatul anual de venit) este documentul de bază pentru declarația fiscală din Germania. De regulă, îl primiți la sfârșitul anului sau la încheierea contractului de muncă. Dacă l-ați pierdut sau nu l-ați primit, nu înseamnă că nu aveți noroc.

Există mai multe soluții:

  • să solicitați angajatorului reemiterea documentului,
  • să contactați departamentul de salarizare al firmei,
  • sau solicitați de la administrația fiscală așa-numitul Certificat de înlocuire (confirmare substitutivă).

În unele cazuri, sunt suficiente și fluturașii lunari de salariu. Specialiștii noștri vă pot ajuta chiar și în astfel de situații – important este să nu renunțați, pentru că ați putea pierde bani fără motiv.

Mitul 5: Dacă primesc rambursare, înseamnă că am greșit ceva sau trișez

Adevărul: Rambursările sunt un proces legal și un drept al fiecărui contribuabil.

Unii oameni se tem că, dacă primesc bani înapoi de la stat, înseamnă că cineva a făcut o greșeală – sau că vor avea probleme cu autoritățile. În realitate, de exemplu, declarația fiscală germană este o procedură complet normală, pe care milioane de oameni o depun voluntar în fiecare an.

Sistemul fiscal german reține frecvent taxe mai mari decât este necesar. Rambursarea acestor sume este prevăzută expres în lege – mai exact, în paragraful 36 al Legii germane privind impozitul pe venit (EStG), care reglementează decontarea impozitelor plătite în avans și dreptul la rambursare în cazul plăților în exces.

Aceste rețineri nu țin cont de situații personale (ex. venit total scăzut, statut marital, copii, costuri de transport etc.). Prin declarația fiscală, puteți include acești factori – și astfel primiți exact ceea ce vi se cuvine.